Några grupp bilder från tävlingsbanan.

Midsommar
ELBLAG 2006


      Utanför vårt boende.                Lite prat med Marek.

I väntan på något att äta.
I år blev det ett lite annorlunda midsommarfirande, eftersom vi fick en inbjudan från
våra vänner i HSC Elblag till att besöka en tävling där. Vi var 5 stycken nämligen Kennarth, Sanni, Bosse, Ingegerd och jag själv som bestämde oss för att åka,
dessutom så var Polen-veteranen Leo och Helen pigga på att åka med. Så på
torsdagskvällen före midsommar så bar det i väg mot Elblag med färjan från
Karlskrona. Väl framme i Gdynia och avklarat tullbesök så for vi mot Elblag, via

En liten öl framåt kvällen.

Utanför där vi bodde.
besök på några varuhus och lite matrast på vägen. I Elblag mötte Zofia, Marek och 
Wieslawa upp vid Zofia´s frisörsalong, där var det dags för lite styling av damerna
och även jag själv fick en klippning. Under fredagseftermiddagen så var det även inplanerat ett besök på ett barnhem utanför staden i liten by som heter Marwica. 
Efter en liten guidning av barnen och överlämning av godis och lite kläder vi hade
med oss, så bjöds vi på kaffe och en trevlig pratstund med personalen. Vi bestämde

Våra damer ser fundersamma ut.

 
 Lite träning och lek  innan tävlingen.

oss för att fortsätta hålla kontakt och försöka att stödja dem lite i deras verksamhet om vi har möjlighet.. På grund av detta så är alla som skulle vilja hjälpa till med detta välkomna med något bidrag, enligt personalen så är man glada för all hjälp man kan få. Sedan var det dags att åka tillbaka till Elblag, där
blev det en öl och en liten pratstund innan det var dags att fara


I väntan på tävlingen

 
Helen och Ingegerd visar kaststilen.

vidare mot vår vår inkvartering. Vi skulle bo på en liten fritids-anläggning i Kamionek Wielki en liten by strax utanför Elblag, där skulle även lördagens tävling äga rum. Där mötte vår trevliga värdinna Ursula upp och efter tilldelning av rum så blev det god och rejäl kvällsmat. Efter en rejäl frukost på morgonen så hann vi med att åka in till Elblag för lite shopping på marknaden där.


Från damtävlingen.


Dagens vinnare Kennarth.
Efter diverse inköp så var det dags att åter åka tillbaks till Kamionek Wielki för dagens tävling. Klockan elva var det dags för registrering och inkastning inför dagens tävling. Till tävlingen kom också chefen för storkommunen Slawomir Jezierski, poviat fullmäktiges ordförande  Ryszard Zagalski samt verksamhets-chefen i Powiats skol-, kultur och sport kontor Gabriela Effenberg. Några kastare från Elblag och Bydgoszcz hade också  
Här är det Leo och Bosse som kastar.

Från Invigningen.
kommit till tävlingen. Efter invigningsceremoni och lite välkomsttal så drog det igång med damer på en bana och herrarna på en bana. Kennarth startade upp väldigt hårt och hade i princip avgjort herr-tävlingen redan efter 3 omgångar det blev till slut 188 poäng, tvåa blev Leo med 139 poäng. Sedan följde i tur och ordning: Jacek Kuczyński, Gdansk 3:a,  Janusz Biełous, Gdansk 4:a, Wacław Krasowski, Elblag 5:a. I damklassen blev det seger för Bydgoszcz  
Deltagarna från kommunstyrelsen. 
genom Agnieszka Spychała med 130 poäng, Irena Zapolska, Małgorzata Zalewska och Jadwiga Krasowska alla från Elblag tog placeringarna 2 till 4, på 5:e plats

 
Prispallen i herrklassen,
Kennarth, Leo och Jacek.

 kom Helen Andersson. Efter prisutdelningen så var det dags fest, det blev mat och dricka så mycket vi orkade få i oss, det var långbord ute och jättetrevlig stämning. Vi introducerade även "kasta ringen" i Polen, det blev i stort sett en mangrann uppslutning. Även här blev det Kennarth som drog längsta strået till slut, efter en hård kamp med Leo, Janusz och Agnieszka i slutfasen. Sedan blev det mera mat och dryck, sång och dans och mycket prat. Till slut så tog dagens verksamheter ut sin rätt och det var dags för lite nattsömn inför söndagens strapatser. Efter frukosten var det dags att packa bilarna och ta farväl av våra värdar. Fotografering  
Värdinnan Ursula får diplom.     Stolt Kennarth.
och avsked, sedan var det dags att åka in mot Elblag för en sista shoppingrunda på varu-husen. Med välfyllda bilar så åkte vi för att möta Marek , Wieslawa Eugeniusz och Irena för att lunch. Det blev en väldigt kraftig och god 3-rätters lunch och efter detta överräckande av lite gåvor, lite prat och sedan farväl för denna gång. Med välfyllda magar så satte vi oss i bilarna för färden upp mot Gdynia och färjan till Sverige. Vi trodde att vi handlat tillräckligt men fler varuhus fanns på vägen och lite plats fanns det kvar i bilen. Lite fika och sedan iväg
Tävlingsarrangören Eugeniusz
igen  mot färjan. Ute i väldigt god tid före avgång och vad fanns där, jo visst fanns det en border-shop, nu var det inte många lediga centmeter i bilarna. Men visst får man alltid in lite till, det blir till att sitta trångt men det är ju inte så långt mellan Karlskrona och Tingsryd. Lite kvällsmat på båten och sedan en Jägermeister och en öl i baren, lite prat om helgen och framtiden så var det dags för sömn. På måndagsmorgonen åter i Karlskrona och Sverige,
en sista liten pratstund efter tullen och sedan var det dags för var och en att åka hem till
sitt

 
   

Ett stort Tack till våra vänner i Polen och på återseende.

Och som vanligt kan se bilderna i lite större format genom att klicka på dem.


Vad skall köpa här då.

Ursula och Nero innan vi åker.       Adjö till värdparet.        Dags att åka ombord.

Lite mat på färjan hem.

Adjö till Polen för denna gång.